中國多家鐵礦砂貿易商與鋼鐵廠近期停止與 Radiant World 及 Sapphire Minmetals Corp. 交易，兩家公司本周因此難以出售多批鐵礦砂。由於市場擔憂貨物最終去向，鐵礦砂價格也跌至逾一年低點。

《彭博》周五 (7 日) 引述知情人士報導，部分中國買家仍可能在價格大幅折讓後接手貨物，但交易前景的不確定性已打擊市場信心。中國約占全球鐵礦砂市場 60%，因此當地買家的抵制對貿易商影響格外重大。

廣西柳州鋼鐵周一舉行鐵礦砂採購招標，Radiant World 雖提出最具競爭力的報價，柳鋼卻未完成交易，反而取消招標，隔日重新招標時更不允許該公司參與。廈門國貿、廈門象嶼及廈門建發這三家國有原料與物流集團中，至少兩家近期也已暫停與其中一家或兩家公司進行鐵礦砂交易。

知情人士透露，Sapphire Minmetals 原先準備出售給一家廈門貿易商的貨物，即使雙方已談妥價格，買方仍在決定暫停往來後退出交易。全球兩大鐵礦砂生產商淡水河谷 (Vale) 及力拓 (Rio Tinto)，據傳也已將 Radiant World 移出核准客戶名單。

Radiant World 本周正向中國潛在買家兜售 6 批、合計逾 100 萬噸、以美元計價的鐵礦砂，並在中國港口持有部分以人民幣出售的庫存。

市場疑慮源自兩家公司的貿易融資爭議。《彭博》先前報導，多家大型大宗商品貿易商因擔憂 Radiant World 向銀行提供與鐵礦砂交易有關的偽造文件，已停止與其往來。另一方面，Vitol Group 據報告知 Jefferies Financial Group，後者向 Sapphire Minmetals 提供融資所依據的部分發票並不真實。

兩家公司雖在鐵礦砂市場以外知名度不高，合計年營收卻約 180 億美元。嘉能可 (Glencore) 執行長 Gary Nagle 表示，由於股權與管理層相似，他將兩家公司視為同一集團，但 Sapphire Minmetals 強調自身獨立，雙方也均否認涉及不當行為。

Radiant World 表示，不評論個別交易對手、特定交易或商業部位，並強調公司始終遵循最高商業與法律標準。Sapphire Minmetals 董事長 Rakesh Sethi 則拒絕回應相關問題，並稱將兩家公司視為單一集團的說法「完全錯誤」。