美國總統川普以對伊朗核計畫的重拳打擊和隨後施加的外交壓力，結束了中東「12 天戰爭」。這次打擊讓美國和中東更加安全，但外交方面是否同樣如此？答案取決於川普接下來如何行動。

如果這次以伊停火預示著伊朗作出讓步，那麼這將成為邁向更大和平的歷史性一步。伊朗會拆除剩餘核項目，並終止在整個地區的代理人戰爭，換取制裁解除。

但如果以伊停火只是讓川普宣布「收工」，並將以色列束縛住，那就等於給了伊朗重建和為下一輪戰爭做準備的時間。這種停火將是歷史性錯誤，會浪費過去兩周取得的成果。

以色列已經在伊朗上空取得了制空權，並且正在打擊伊朗政權國內鎮壓工具。美軍對伊朗最有價值資產的打擊，伊朗毫無實質回應。

然而，伊朗卻在沒有作出任何公開承諾的情況下得到了停火。這就引出了一個問題：在炮火停止後，伊朗政權的真實意圖是什麼？如果該政權仍計劃製造核武，並消滅以色列，那麼川普的「和平與和諧」不過是海市蜃樓。

川普可以用兩個考驗來檢驗伊朗政權是否有意改變。首先，伊朗是否會允許國際原子能機構（IAEA）核查員立即進入核設施進行檢查？如果不允許，那就表明伊朗無意拆除剩餘核項目，尤其是目前尚不清楚伊朗到底還保有多少濃縮鈾。

其次，伊朗是否會公開承認以色列的生存權，並放棄要將以色列從地圖上抹去的意圖？那才是伊朗政權永恆的戰爭。如果伊朗領袖拒絕放棄這一目標，那他們根本不想要和平，只是想拖住川普，等待恢復實力再戰。

以色列承擔了對伊朗作戰的大部分風險和損失，極大改善了美國在中東的地位。美國也做了只有它才能做的事情。現在和平能否持續，就看川普了——他究竟是要讓伊朗付出代價，還是給它一次喘息機會？