翻新桃園老屋 賦予空間新面貌 傳承居家回憶

圖 1(標註: 經由山森設計李欣哲設計師與屋主良好的討論和合作，位在桃園的 35 年老屋幻化為明亮舒適的住宅空間。)

房屋不僅是提供生活居住的空間，更承載了每個人對家的回憶。

一戶居住在桃園 35 年老宅的屋主，由於在結婚過後資金有限，依然期望將舊家原有的空間全面翻新，為未來的生活增添新的氣象。然而要將老舊的空間格局做全面裝修，除了需要先了解自身喜好的裝修風格，找到適合的設計師也相當重要。

圖 2(標註: 桃園老屋原本的空間較為昏暗老舊。)

圖 3(標註: 屋主與山森設計李欣哲設計師經過討論後，開始進行拆除牆面和裝修的工程。)

所幸屋主有位以前的工作夥伴目前創立山森設計，在經過事前準備討論過後，雙方的默契相當契合，再加上討論時所使用的 3D 建模，讓沒有設計背景的屋主夫婦也能簡單易懂設計內容。因此最後決定與山森設計李欣哲設計師合作，一起將原有 3 房 2 廳 1 衛的空間賦予新的面貌。經過約３個多月的施工期，屋主相當滿意裝修後的成果。

圖 4(標註: 客廳運用滑動式半透明屏風化分空間，讓空間在視覺上看起來較為寬敞。)

圖 5(標註: 廚房原有的舊磁磚在不被拆除的情況下，直接以 Spiver 義大利天然塗料覆蓋，既達到美觀效果，也具有防水功能。)

山森設計將客廳的隔牆打掉，並重新粉刷牆面，另外在客廳與廚房之間加裝可拉動式半透明屏風，不僅可以達到延展室內空間的效果，亦能增加室內採光。在討論廚房裝修的過程中，由於廚房的磁磚牆面較為老舊，屋主想使用其他材質取代舊有的牆面。不過家人卻想要保有磁磚防水的特性，因此反對屋主的想法。好在經由李欣哲設計師良好的協商過後，決定使用 SPIVER 義大利天然塗料直接覆蓋於磁磚牆，達到兼具美感和調節室內濕氣的效果。

圖 6(標註: 透過巧思，也能為老舊的住宅空間賦予兼具設計感和實用功能的新面貌。)

屋主很感謝李欣哲設計師的細心考量和耐心的討論，無論在牆面的材質、天花板的高度，還是隔間的設計，山森設計都能給予獨到的建議並滿足屋主的需求。翻新後的室內空間，不但更加明亮舒適，並保有屋主兒時居家的回憶，延續居住的時光，讓家人之間的連結更加緊密。

圖 7(標註: 裝修前和裝修後的平面圖。)

山森設計
0936-339322
新北市板橋區四川路一段 23 號 9 樓
shansenspace@gmail.com
https://www.77shansen.com

來源：《DesignWant 設計王》11 月

更多精彩內容請至 《DesignWant 設計王》