CNH Industrial (CNHI-US) 周四 (2 日) 調降全年獲財測，因為農作物價格波動和借貸成本上升阻礙了農民進行大額農業採購，拖拉機和農業設備需求放緩。

全球農作物價格放緩，農民收入減少，因此減少拖拉機和聯合收割機等大宗採購，為農業設備行業帶來了低迷的需求背景。

去年年初農業設備需求激增也導致機械經銷商庫存增加，但隨著經銷商尋求收緊庫存，這種趨勢現在將發生逆轉，這意味著 CNH 等設備製造商的獲利率下降。

即使美國強勁的基礎設施支出預計將支撐建築設備需求，但中國等其他全球市場的疲軟趨勢已經損害了機械製造商的利益。

CNH 大型競爭對手開拓重工 (Caterpillar)(CAT-US) 上周預測，由於北美以外所有地區的建築設備銷售疲軟，該公司本季銷售額將低迷。

至於 CNH，占總收入近 75% 的農業設備銷售額在截至 3 月 31 日的第 1 季下降 14% 至 33.7 億美元；而通常佔銷售額 16% 左右的建築設備也下降 11% 至 7.58 億美元。

CNH 目前預計全年調整後獲利在每股 1.45 至 1.55 美元之間，而先前的估計範圍為每股 1.5 至 1.6 美元。

它還預計今年農業部門銷售額將下降 11% 至 15%，降幅大於先前預期的 8% 至 12%。

話雖如此，較高的價格讓 CNH 當季銷售額和獲利超出預期，使其股價在周四盤前交易上漲約 2%。根據 LSEG 的數據，其調整後每股獲利為 33 美分，超出預期的 26 美分。