中國國家統計局在週三 (10 日) 發佈的 2017 年 4 月份消費者物價指數 (CPI) 和生產者物價指數 (PPI) 數據顯示，CPI 月增率上漲 0.1%，年增率上漲 1.2%；PPI 月增率下降 0.4%，年增率上漲 6.4%。

CPI 月增率上漲，年增率漲幅擴大。從月增率看，CPI 上漲主要是受非食品價格上漲的影響。非食品價格月增率上漲 0.2%，影響 CPI 上漲 0.18%。受清明節和勞動節假期影響，4 月份飛機票、旅館住宿和旅行社價格月增率分別上漲 6.4%、3.3% 和 1.7%，上述三項合計影響 CPI 上漲約 0.05%；部份地區啟動醫療服務價格改革，醫療保健價格月增率上漲 0.7%，影響 CPI 上漲約 0.06%；房租和裝修費用價格繼續上漲，帶動居住價格上漲 0.1%，影響 CPI 月增率上漲約 0.03%。鮮菜和豬肉等價格繼續下降，影響月增率下降 0.6%，影響 CPI 下降約 0.11%。

從年增率看，4 月份 CPI 上漲 1.2%，漲幅比上月擴大 0.3%，但比第一季平均漲幅低 0.2%。非食品價格年增率上漲 2.4%，影響 CPI 上漲約 1.90%。其中，醫療保健價格上漲 5.7%，旅遊價格上漲 4.2%，交通和教育服務價格均上漲 3.4%，居住價格上漲 2.4%。食品價格年增率下降 3.5%，影響 CPI 下降約 0.73%。其中，鮮菜價格下降 21.6%，蛋、豬肉、禽肉價格分別下降 11.4%、8.1% 和 2.7%。

4 月份，扣除食品和能源的核心 CPI 年增率上漲 2.1%，比上月擴大 0.1%，保持基本平穩態勢。

PPI 月增率由升轉降，年增率漲幅繼續回落。

從月增率看，4 月份 PPI 由升轉降，是去年 7 月份以來的首次下降。其中，生產資料價格下降 0.6%，生活資料價格下降 0.1%。從主要行業看，價格有升有降。價格上升的有非金屬礦物製品業、有色金屬礦採選業、紡織業等，煤炭開采和洗選業則由降轉升，上漲 0.3%；價格由升轉降的有黑色金屬冶煉和壓延加工業、黑色金屬礦採選業、化學原料和化學製品製造業，分別下降 3.1%、2.6% 和 1.3%；價格降幅擴大的有石油和天然氣開採業、石油加工業，分別下降 4.2% 和 0.9% ，降幅比上月分別擴大 4.1% 和 0.3%。

從年增率看，4 月份 PPI 上漲 6.4%，漲幅比上月回落 1.2%，而上月漲幅為回落 0.2%。在調查的 40 個工業大類行業中，34 個行業產品價格年增率上漲，比上月增加 1 個。其中，石油和天然氣開採業價格上漲 43.0%，煤炭開采和洗選業價格上漲 40.4%，石油加工業價格上漲 27.5%，黑色金屬冶煉和壓延加工業價格上漲 22.3%，有色金屬冶煉和壓延加工業價格上漲 15.8%，化學原料和化學製品製造業價格上漲 9.2%。上述六大行業合計影響 PPI 年增率上漲約 4.9%，佔總漲幅的 76.6%。