〈G20〉委屈求全為美國 G20放棄反貿易保護主義承諾

全球最大經濟體的財長們沒能做出避免貿易保護主義的承諾，而是簽署了在貿易問題上採取折中方案的聲明，以應對川普政府關於重新思考國際貿易秩序的呼聲。

20 國集團 (G-20) 在周六發布的公報中稱，他們將「設法提高貿易對經濟的貢獻。」儘管美國未能完全得償所願 -- 例如未得到對於確保公平貿易的明確承諾，但這份公報與去年 G-20 公報相比已經少了許多內容，而且刪掉了「避免一切形式貿易保護主義」的承諾。

在德國巴登巴登舉行的為期兩天的會議上，首次以美國財長身份出席國際論壇的努欽傳達了美國總統唐納德 · 川普的觀點，即美國在當前的國際貿易框架中處於劣勢。相比之下，其他與會代表大多支持以世界貿易組織 (WTO) 為具體體現的基於規則的多邊體系。

川普前一天在白宮與德國總理梅克爾的會晤，也彰顯出同樣的氣氛。他重申，美國在貿易協議中受到了「非常、非常不公平」的對待。

與會代表們歡迎努欽的到來，並表示他參與了會談過程，但他們稱努欽並未具體解釋美國認為自己受到了何種不公平的對待。從實質上協調努欽與其他 G20 國家代表的立場就變成了不可能完成的事情。官員們或在 7 月份於漢堡舉行的 G-20 首腦峰會到來前，尋求在貿易問題上取得更多共識。

我「對今天的會談沒能帶來令人滿意的結果感到遺憾，」法國財長薩潘在聲明中稱。他在稍後舉行的新聞發布會上表示：「不是 G-20 國家間存在分歧，而是 G-20 內部的一個國家與其他所有成員國之間存在分歧。此言並非諷刺，而是實情。」

G-20 財長公告還承諾「進一步強化全球金融架構」，並稱成員國支持敲定巴塞爾協議 III 中的銀行監管框架。在美國、中國、印度和沙烏地阿拉伯等國家的反對下，公告去掉了關於氣候改變的內容。

經濟合作

在會議當天臨近尾聲的時候，主辦國德國還在竭力促成新的折中方案，彼時如若不成，公告當中就可能完全沒有貿易方面的內容。最終結果是，公告中的泛泛之談多過具有實質性的承諾。

「此次會議召開正值全球經濟處於復甦進程當中，」G-20 在公告開篇中表示。「但經濟成長速度仍低於期待的水平，全球經濟面的下行風險仍未消除。我們再度承諾將開展國際經濟和金融合作。」